Salmo 44:19 fala de existência de dragões?

"Ainda que nos quebrantaste num lugar de dragões, e nos cobriste com a sombra da morte". (Salmo 44:19)

As novas versões não trazem mais a palavra dragão e sim chacal:

"para nos teres esmagado onde habitam os chacais, e nos teres coberto de trevas profundas".

(Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

"Todavia, tu nos esmagaste e fizeste de nós um covil de chacais e de densas trevas nos cobriste".

(NVI)

"Para nos teres esmagado onde habitam os chacais, E nos teres coberto da sombra da morte". (Sociedade Bíblica Britânica)

"para que nos esmagueis no lugar da aflição e nos envolvais de trevas..."

(Versão Católica)

"Mas tu nos quebrantaste e nos tornaste em lugar onde vivem os chacais,...".

(Edição contemporânea Almeida)

"para nos esmagares onde vivem os chacais...".

(Almeida Revista e Atualizada)

"E tu nos esmagaste onde vivem os chacais...".

(Edição Pastoral)

"Mas tu nos quebrantaste e nos tornaste em lugar onde vivem os chacais,...".

(Bíblia Thompson)

"E tu nos esmagaste onde vivem os chacais...".

(Bíblia de Jerusalém)