Por quanto Davi comprou o local do altar?

Por cinqüenta siclos de prata.

II Sm 24:24 - Porém o rei disse a Araúna: Não, porém por certo preço to comprarei, porque não oferecerei ao SENHOR, meu Deus, holocaustos que me não custem nada. Assim, Davi comprou a eira e os bois por cinqüenta siclos de prata.

Por seiscentos siclos de ouro.

I Cr 21:25 - E Davi deu a Ornã por aquele lugar o peso de seiscentos siclos de ouro.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Descontradizendo:                                                                                   

Gleason Archer argumenta:

"Uma eira em geral era uma área de pequenas dimensões, com largura não superior a dez ou doze metros. O preço de mercado prevalecente para os dois bois e a carroça dificilmente excederia os cinqüenta siclos de prata. Em 1 Cr 21:25, ... era uma soma 180 vezes maior do que cinqüenta ciclos de prata. Mas a quantia mencionada em Crônicas parece incluir a compra não só dos bois, da eira e a da carroça, ma do imóvel todo. O termo hebraico "wayyittên... bammãqôm (Davi pagou pelo... terreno)" parece incluir todo o terreno onde se localizava a eira. Nem no século V a.C. nem em qualquer outro período da história antiga uma eira teria custado o preço de seiscentos ciclos de ouro...".

Fonte: "Enciclopédia de Temas Bíblicos"; ed. Vida; pg.165-166.

Conclusão:

II Sm 24:24 diz: "Assim, Davi comprou a eira e os bois por cinqüenta siclos de prata".

I Cr 21:25 diz: " E Davi deu a Ornã por aquele lugar o peso de seiscentos siclos de ouro".

Portanto, não há nenhuma contradição pois II Sm fala "eira e bois," e I Cr diz "aquele lugar".