"Erro" de cálculo em 1Crônicas 03:22

Sky Kunde

"Erro de Cálculo:

Diz em 1Crônicas 03:22: "E o filho de Secanias foi Semaías; e os filhos de Semaías: Hatus, e Igeal, e Bariá, e Nearias, e Safate, seis".

Mas são cinco filhos, não seis. Na "salvadora" versão NIV o problema permanece. Será que conseguiram encaixar algum nome em outras versões da bíblia?"

______________________________________________

Por Pipe

Descontradizendo:

Vamos ao contexto: 22 – ”Estes foram os descendentes de Secanias: Semaías e seus filhos Hatus, Igal, Bariá, Nearias e Safate; seis descendentes ao todo”.

O texto diz: ”Estes foram os descendentes de Secanias". Portanto, contando:

1. Semaías;

2. Hatus;

3. Igal;

4. Bariá;

5. Nearias;

6. Safate.

O texto está dizendo que seis são os descendentes de Secanias e não de Semaías.

__________________________________________

Porém, Sky Kunde acha outro problema:

"Sky Kunde:

Se formos seguir a lógica do ... então o versículo seguinte é que tá errado:

"E os filhos de Nearias: Elioenai, e Ezequias, e Azricão, três".

Não era pra ser 4 em vez de 3?"

________________________________________________

Pipe

Continuando então...

23 – ”Estes foram os três filhos de Nearias: Elioenai, Ezequias e Azricão”.

O texto está definindo que serão contados os três filhos de Nearias e não os descendentes de Secanias. Os três filhos de Nearias foram:

1. Elioenai;

2. Ezequias;

3. Azricão.

Continuando...

24 – Estes foram os sete filhos de Elioenai: Hodavias, Eliasibe, Pelaías, Acube, Joanã, Delaías e Anani”.

Os sete filhos de Elioenai:

1. Hodavias;

2. Eliasibe;

3. Pelaías;

4. Acube;

5. Joana;

6. Delaías;

7. Anani.

Mesmo fazendo uso da JFDA, é forçar o texto. Pois o texto diz na JFDA: "Os filhos de Secanias foram:

continuando...

"...Semaías e seus filhos:..."

O nome de Semaías estava incluso no total que viria no fim da descrição. Ou seja, Semaías mais seus cinco filhos daria o que foi descrito no final. Secanias teve seis "filhos". Na verdade, um filho e cinco netos.

O que vem abaixo, é a continuidade da descrição dos descendentes de um dos filhos de Semaías (Nearias, o quarto filho). Este teve três filhos como descrito e sugerido pelo início do versículo 23.

Já o versículo 24, sugere os filhos de Elioenai, bisneto de Secanias, neto de Semaías e o primogênito de Nearias. Os filhos de Elioenai foram sete.

Portanto, não há nenhuma contradição!