quarta-feira, 14 de dezembro de 2016

Onde Joás foi enterrado?

Ele foi enterrado com os outro reis.
II Rs 12:20-21 - E levantaram-se os seus servos, e conspiraram contra ele, e feriram Joás na casa de Milo, que desce para Sila. Porque Jozacar, filho de Simeate, e Jozabade, filho de Somer, seus servos, o feriram, e morreu; e o sepultaram com seus pais na Cidade de Davi; e Amazias, seu filho, reinou em seu lugar.

Ele não foi enterrado com os outros reis.
II Cr 24:24-25 - Porque, ainda que o exército dos siros viera com poucos homens, contudo, o SENHOR deu nas suas mãos um exército de grande multidão, porquanto deixaram ao SENHOR, Deus de seus pais. Assim executaram os juízos de Deus contra Joás. E, retirando-se dele (porque em grandes enfermidades o deixaram), seus servos conspiraram contra ele, por causa do sangue do filho do sacerdote Joiada, e o mataram na sua cama, e morreu; e o sepultaram na Cidade de Davi, porém não o sepultaram nos sepulcros dos reis.
----------------------------------------------------------
Por Pipe

Descontradizendo:

NVI traduz da seguinte maneira os textos:
II Rs 12:21 – “...Ele morreu e foi sepultado junto aos seus 
antepassados na cidade de Davi...”.

II Cr 24:25 – “...Assim ele morreu e foi sepultado na cidade de Davi, 
mas não nos túmulos dos reis”.

Joás foi enterrado na Cidade de Davi e junto com seus antepassados e não nos túmulos dos Reis. O texto de II Cr deixa claro isto. Portanto não há nenhuma contradição!

Concluindo:

A BDC tenta forçar o texto a dizer que antepassados é o mesmo que reis.

Joás foi enterrado juntamente com seus parentes e possivelmente sua mãe. Mas não foi enterrado nos túmulos dos reis.

Portanto, se trata de mais uma especulação da BDC para fazer o texto dizer o que eles querem que diga.

Nenhum comentário:

Postar um comentário