Davi matou
700 homens com carruagens e 40.000 cavaleiros.
II Sm 10:18 - Porém os siros fugiram de diante de Israel, e Davi feriu
dentre os siros aos homens de setecentos carros e quarenta mil homens de
cavalo; também ao mesmo Sobaque, general do exército, feriu, e morreu ali.
Davi matou
7.000 homens com carruagens e 40.000 homens a pé.
I Cr 19:18 - Porém os siros fugiram de diante de Israel, e feriu Davi, dos
siros, sete mil cavalos de carros e quarenta mil homens de pé; e a Sofaque,
capitão do exército, matou.
------------------------------------------------------------------------
Descontradizendo:
O texto é bem confuso para se tomar uma decisão
precipitada de afirmar que se trata de uma contradição. Pois, observem:
II Sm 10:18 diz "Aos homens de setecentos
carros” e não setecentos homens; e diz 40.000 homens "de cavalo” e não
40.000 homens de pé (infantaria).
I Cr 19:18 diz "7.000 cavalos de carros” e não
700 carros; "40.000 homens de pé (infantaria)” e não 40.000 homens de
cavalo.
Conclusão:
Pelo confuso relato e não sabermos o que
verdadeiramente cada autor estava querendo descrever, não se deve afirmar que
se trata de uma contradição, pois ambos estão descrevendo objetos diferentes:
II Sm 10:18
* setecentos carros;
* quarenta mil homens de cavalo;
I Cr 19:18
* sete mil cavalos de carros;
* quarenta mil homens de pé;
Cooperação de Guilherme Born:
Na passagem mostra que os siros fugiram dos
israelitas, portanto Davi não matou todos. Sendo assim, as informações não se
contradizem pois: Davi feriu 700 homens que andavam de carros puxados por
cavalos. Isso não diz que ele matou todos os cavaleiros que andavam nesses
carros.
Depois aparece que Davi matou 40 mil homens de
cavalo. Primeiramente os autores arredondaram esses valores. Davi matou 40 mil
cavaleiros (que andam montados nos cavalos).
Em Crônicas, é relatado que Davi matou (aleijou) 7
mil cavalos de carros, isso não diz que ele matou 7 mil homens, e sim os
cavalos que puxavam carroças. Geralmente as "bigas" eram tripuladas
por pelo menos duas pessoas. Essas pessoas podem ter, assim que seus cavalos
foram mortos ou aleijados, entrado na batalha como homens a pé.
Portanto, realmente não existe contradição, pois,
como o Pipe falou, as informações são acerca de coisas diferentes e não das
mesmas.
Seria contradição se os números fossem diferentes,
porém referindo-se a mesma coisa. Por exemplo: Davi matou 700 homens de carros
e depois Davi matou 7000 homens de carros.
Nenhum comentário:
Postar um comentário